请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

宁夏亲子网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

小编推荐

查看: 1991|回复: 1

《不一样的卡梅拉》译者,现在需要我们的帮助!

[复制链接]
发表于 2015-1-6 14:07:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
小编说:《不一样的卡梅拉》是一部非常卓越的儿童绘本,当我们了解到了这套书的译者漪然的故事,深深为之感动,也对她命运的波折惋惜,今天转发她的故事,希望每一个《不一样的卡梅拉》小读者的爸爸妈妈看到这篇文章,能够帮忙转发,让更多的人了解漪然的故事,能够帮忙找到可以帮助漪然的医院和医生,感谢大家!

她叫漪然。
她是《不一样的卡梅拉》、《月亮的味道》等经典童书的中文翻译者,她是中国最大亲子阅读公益组织“小书房”的创始人。
  她把所有收入都投入到公益活动中,如今她因褥疮恶化导致全身机能衰竭,在生死线上挣扎。

  她躺在南京瑞鑫医院病房里,她的妈妈需要把耳朵贴近她的嘴巴才能听清她说话。

  她需要的帮助不是钱,而是相关领域的专家提供治疗方案,以及尽快转入一家有无菌病房的医院!
  漪然的成长是一个传奇
  漪然三岁半,因为摔跤导致脊椎受伤,脐下二指以下完全失去感觉,后来就再也没能自己站起来。门诊医生诊断为格林巴氏综合征,住院医生诊断为横贯性脊髓炎,神经科诊断为下运动神经元性瘫痪……

  漪然没上过一天学,比漪然小2岁的弟弟是漪然的启蒙老师,每天放学后把当天学的内容教给姐姐。掌握了汉语拼音之后,漪然很快学会了查字典、阅读,这为漪然的世界打开了一扇风景无边的窗口。

  漪然14岁开始写作,发表在各类儿童文学期刊上,18岁那年,她将自己的第一本儿童散文诗集《四季短笛》翻译成英文发表,被美国密西根州一家小学老师作为教材授课。
  靠看书、看电视,漪然还自学了英语、法语、日语,甚至学习荷兰语这样的小语种。

  37岁的漪然曾翻译了《不一样的卡梅拉》、《月亮的味道》等经典童书。保加利亚童话大师恩维称她为“来自大洋彼岸的天使”。

  她已出版的绘本《星球故事》,故事和绘画都是自己创意完成,堪称文质兼美的佳作,2009年中国原创图画书大赛参赛绘本《一定要捂住》图画出自她的手笔。

  2004年,漪然创办了亲子阅读公益网站“小书房”,是中国最早、目前影响最大的亲子阅读网站。今天,小书房拥有数百万经典儿童图书、上万会员,线下阅读推广站遍布21个城市,志愿者近千人……

  小书房在孩子们和家长们的心中播撒下一颗爱书的种子,越来越多的阅读种子发芽开花,越来越多的家长们了解亲子阅读、快乐阅读的重要和方法,孩子们都能享受亲子阅读、快乐阅读的温暖和愉悦。

  漪然每天十二三个小时面对电脑,以至于脊柱变形反弓。长期瘫痪使得她尾椎部位生了褥疮。妈妈心疼她,劝她不要太拼,她说:“我总得做点有意义的事,才不枉到世上走一遭。”

  2014年夏天,漪然身上的褥疮突然恶化流脓,虽经治疗,仍然反复高烧,2个月前从安徽芜湖来南京就医,检查发现褥疮疮口已病变为角化棘皮瘤,需要做大手术切除。

  漪然的母亲介绍:“褥疮不控制,医生不敢动手术,可是褥疮又特别难治,抗生素也不管用,漪然疼得特别厉害,每天要靠止痛棒和安眠药才能休息,每天流的脓有半碗那么多。”

  在漪然忍受病痛的同时,小书房南京站的QQ群里也在想办法帮助她,群名“忘忧公主”正是漪然一本书的名字。

  网名“随风”的甄长芳是小书房南京站负责人,她介绍,“漪然很坚决地表示,决不会接受别人一分钱,连网友们想帮她请一个护工她都拒绝了。

  她需要的帮助不是钱,而是相关领域的专家提供治疗方案,以及尽快转入一家有无菌病房的医院。她曾经帮助过那么多人,现在她病得很重,希望社会能以她愿意接受的方式帮她一回。

  希望有更多的朋友一起加入这场爱心接力。
​
  您的一次转发,就能让她多一份生存的希望!!

回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-9 16:51:00 | 显示全部楼层
我买了《不一样的卡梅拉》,画面很有动感,色彩绚丽,故事内容丰富,是宝贝爱看的那种。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表